Equivi - Gel refroidissant & apaisant

3 RAISONS D’UTILISER LE GEL RAFRAÎCHISSANT EQUIVI®
• Une solution plus confortable et plus durable que la méthode classique du pain de glace
Nos gels rafraîchissants sont beaucoup plus pratiques à transporter et peuvent être utilisés dans des situations
où la glace et l’arrosage à l’eau froide sont peu pratiques, impossibles ou non indiqués.
• Les ingrédients contenus dans notre gel sont utilisés depuis des milliers d’années pour soulager
les douleurs corporelles chez l’humain et l’animal
Le menthol et le camphre* sont connus pour être des analgésiques qui soulagent la douleur en activant les
terminaisons nerveuses sensorielles pour modifier ou compenser la douleur dans le muscle ou les articulations
sous-jacents desservis par ces mêmes nerfs.
• Aide à réduire l’inflammation et le gonflement
Certains de nos ingrédients ont un léger effet anti-inflammatoire. Cela permet de réparer les lésions articulaires et
tendineuses, tant aiguës que chroniques.
• Blessures aiguës : réduit la réponse inflammatoire lorsqu’il est appliqué immédiatement après une blessure.
Favorise également le processus de guérison lorsqu’il est appliqué pendant le traitement de la blessure,
en augmentant la circulation vers la zone touchée.
• Blessures chroniques :en cas d’inflammation plus ancienne ou chronique, le menthol et le camphre augmentent
la circulation et réduisent l’inflammation.

COMPOSANTS PRINCIPAUX DU GEL RAFRAÎCHISSANT EQUIVI
• Base aqueuse 786mg/g • huile de feuilles menthe 46mg/g • Menthol 30mg/g • Camphre 20mg/g

DOSAGE & MODE D’EMPLOI
Le gel rafraîchissant Equivi® doit être utilisé sans dilution : appliquez généreusement sur la zone affectée et frottez
doucement pour faire pénétrer le produit ; avant et après l’entraînement ou la compétition.

PÉRIODES DE RÉTENTION
• Les gels Equivi® ont été soumis à des tests antidopage approfondis par le laboratoire européen
officiel de la FEI et se sont avérés exempts de substances interdites ; il est notamment prouvé
que la quantité de camphre présente dans le produit passe avec succès tous les tests antidopage
dans les circuits de compétition.
• Le camphre lui-même n’est pas une substance interdite figurant dans la base de données
antidopage / CLEAN SPORT de la FEI. Le gel rafraîchissant Equivi® peut donc être utilisé
avant, pendant et après les courses et les compétitions.
• Nous vous encourageons vivement à vous informer auprès des juges respectifs et de leurs
vétérinaires concernant l’utilisation de médicaments lors des compétitions.

CONSERVATION ET EXPIRATION
• Date d’expiration : 12 mois après ouverture
• À conserver dans un endroit frais à température ambiante ou au réfrigérateur.